# Fiche connecteur Sonix Catalogue Pipedream : connexion du compte et droits nécessaires. Les actions réellement utilisables sont vérifiées dans Bruno lors de la connexion. Les déclencheurs sont documentés à titre de référence et ne sont pas activés automatiquement dans Bruno. Les noms et données des exemples sont fictifs ; toute exécution reste soumise aux droits et aux validations du connecteur. ## Sonix URL : https://get-bruno.com/features/connectors/sonix Référence texte : https://get-bruno.com/features/connectors/sonix/reference.txt Origine : Catalogue Pipedream Statut : Catalogue Pipedream — connexion à vérifier Catégories : Langues et traduction Description : Sonix propose la transcription, la traduction et le sous-titrage automatiques de fichiers média. Le service expose des lectures de transcript, des traductions, des sélections de dossiers et de médias, ainsi que l’envoi de média à traiter. Authentification : API key Présentation : Sonix propose la transcription, la traduction et le sous-titrage automatiques de fichiers média. Le service expose des lectures de transcript, des traductions, des sélections de dossiers et de médias, ainsi que l’envoi de média à traiter. Usage : Récupérer la transcription d’un fichier média Exemple de demande : Je veux lire la transcription du fichier média Réunion équipe du 12 mars dans Sonix. Résultat attendu : Le texte de transcription du média sélectionné, si le fichier est accessible et traité. À préciser : Le média ciblé, par exemple Réunion équipe du 12 mars. ; L’identifiant du média ou un moyen de le retrouver. ; Le besoin de lecture du transcript. Nature : Exemple sous réserve de connexion et de droits Sources de l’exemple : https://pipedream.com/apps/sonix/actions/get-text-transcript ; https://pipedream.com/apps/sonix/actions/list-media-id-options Usage : Créer une traduction d’un enregistrement Exemple de demande : Je veux lancer une traduction du fichier média Entretien client Nord vers le français. Résultat attendu : Une nouvelle traduction créée pour le média sélectionné, selon les réglages fournis. À préciser : Le fichier média source. ; La langue cible demandée. ; L’objet métier, par exemple un entretien client. Nature : Exemple sous réserve de connexion et de droits Sources de l’exemple : https://pipedream.com/apps/sonix/actions/create-new-translation ; https://pipedream.com/apps/sonix/actions/list-media-id-options Usage : Envoyer un fichier média à traiter Exemple de demande : Je veux téléverser le fichier podcast-atelier.mp3 pour le traiter dans Sonix. Résultat attendu : Un nouveau média soumis au traitement, si le fichier et les paramètres sont valides. À préciser : Le fichier média à envoyer. ; Le dossier éventuel de classement. ; Le nom ou l’usage du média, par exemple un podcast. Nature : Exemple sous réserve de connexion et de droits Sources de l’exemple : https://pipedream.com/apps/sonix/actions/upload-media ; https://pipedream.com/apps/sonix/actions/list-folder-id-options Limites propres au service : La lecture et la traduction dépendent d’un média sélectionné. L’envoi sert à soumettre un média au traitement, pas à télécharger un fichier depuis le service. Le déclencheur suit les changements d’état d’un média vers terminé. Les listes de dossiers et de médias servent à choisir une ressource existante. Vocabulaire français : Créer une nouvelle traduction — Crée une nouvelle traduction pour un fichier média sélectionné. (https://pipedream.com/apps/sonix/actions/create-new-translation) Vocabulaire français : Obtenir le texte du transcript — Récupère le texte de transcription d’un fichier média sélectionné. (https://pipedream.com/apps/sonix/actions/get-text-transcript) Vocabulaire français : Lister les options de dossier — Récupère les valeurs disponibles pour le champ Folder ID. (https://pipedream.com/apps/sonix/actions/list-folder-id-options) Vocabulaire français : Lister les options de média — Récupère les valeurs disponibles pour le champ Media ID. (https://pipedream.com/apps/sonix/actions/list-media-id-options) Vocabulaire français : Envoyer un média — Soumet un nouveau média à traiter. (https://pipedream.com/apps/sonix/actions/upload-media) Vocabulaire français : Nouveau téléversement média terminé — Déclenche un événement lorsque l’état d’un média passe à terminé. (https://pipedream.com/apps/sonix/triggers/media-upload-complete) - action : Create New Translation — Creates a new translation for a selected media file. See the documentation (https://pipedream.com/apps/sonix/actions/create-new-translation) - action : Get Text Transcript — Gets the text transcript of a selected media file. See the documentation (https://pipedream.com/apps/sonix/actions/get-text-transcript) - action : List Folder ID Options — Retrieves available options for the Folder ID field. (https://pipedream.com/apps/sonix/actions/list-folder-id-options) - action : List Media ID Options — Retrieves available options for the Media ID field. (https://pipedream.com/apps/sonix/actions/list-media-id-options) - action : Upload Media — Submits new media for processing. See the documentation (https://pipedream.com/apps/sonix/actions/upload-media) - trigger : New Media Upload Complete — Emit new event any time the media status of an item changes to completed. (https://pipedream.com/apps/sonix/triggers/media-upload-complete)