Utilisation dans Bruno
Catalogue Pipedream : connexion du compte et droits nécessaires. Les actions réellement utilisables sont vérifiées dans Bruno lors de la connexion. Les déclencheurs sont documentés à titre de référence et ne sont pas activés automatiquement dans Bruno.
Exemples de demandes à Bruno
Ces exemples utilisent des noms et des données fictifs. Pour les essayer, connectez l’application et accordez les accès nécessaires. Bruno vous demandera de valider les actions qui l’exigent.
Téléverser un fichier à localiser
Je veux envoyer le fichier catalogue.csv de l'Atelier Martin pour préparer sa traduction dans Transifex.
Résultat attendu
Le fichier est téléversé vers Transifex.
À préciser dans votre demande
- Le fichier source à envoyer, par exemple catalogue.csv
- Le projet ou la ressource cible dans Transifex
Sources de cet exemple
Télécharger un fichier depuis Transifex
Je veux télécharger le fichier compte-rendu-client.pdf depuis Transifex pour l'utiliser localement.
Résultat attendu
Le fichier demandé est téléchargé depuis Transifex.
À préciser dans votre demande
- Le fichier ou la ressource à télécharger
- L'identifiant ou le nom de la ressource cible
Sources de cet exemple
À savoir avant de commencer
- Aucune écriture de texte n'est décrite; seules les opérations sur des fichiers sont documentées.
- Les déclencheurs référencés signalent un état de traduction ou de tâche, ils ne lancent pas eux-mêmes une action dans Bruno.
- Les opérations exposées ne couvrent pas la gestion complète du projet de localisation.
- Le catalogue ne décrit pas de recherche ciblée de ressources ou de langues.
Pour connecter cette application
- Rechercher Transifex dans Apps, puis vérifier la connexion et les droits proposés. Connexion indiquée par Pipedream : clé API.
- Les actions possibles dépendent de votre compte et des accès accordés. Un abonnement à l’application peut être nécessaire.
- Bruno demande votre confirmation avant de créer, modifier ou supprimer des données. Les actions proposées par un connecteur Bruno peuvent différer de celles du catalogue Pipedream.
- Le nom anglais est conservé sous chaque action pour la retrouver dans Pipedream.
Actions proposées
Télécharger un fichier
Télécharge un fichier choisi depuis la plateforme Transifex.
Nom d’origine : Download File
Documentation Pipedream →Envoyer un fichier à Transifex
Téléverse un fichier donné vers la plateforme Transifex.
Nom d’origine : Upload File to Transifex
Documentation Pipedream →
Déclencheurs répertoriés par Pipedream
Nouvelle activité de localisation terminée
Déclenche un événement quand une ressource atteint un état de traduction, de relecture ou de remplissage par TM ou MT.
Nom d’origine : New Localization Activity Completed (Instant)
Documentation Pipedream →Nouvelle tâche pour un ensemble de chaînes
Déclenche un événement quand les chaînes d'une tâche sont entièrement traduites.
Nom d’origine : New Task for Set of Strings (Instant)
Documentation Pipedream →
Source vérifiée le : Transifex sur Pipedream.